■ Hello School 英語 (ハロ英 Ver.2) Lesson 12 未来形 Part.1 日本語訳  ■
インターネット上で中学校・高校の英語を勉強できるよ。
[Part.1]

Sukuo
やあ、まな美。
君とは昨日初めて会話したね。
今日は雨だね。
今日の午後、図書館で勉強するつもりなんだ。
そこへ行ける?

 行けるよ。でも宿題はしないわ。
 すべての授業が理解できないの。特に数学ね。
 1年生の内容がわからないわ。


僕もまた数学は苦手だよ。
一緒に1年生の内容を勉強しよう。
ところで、君の腕の傷は何?

 
自分で傷つけたの。
 私は小学校では優秀な生徒だったの。
 陽気な生徒だったわ。
 でもクラスのリーダーが私を嫌ったの。
 ある日彼女は私の持ち物を隠したの。
 別の日には、私のカバンにたくさんの石を入れたわ。
 他の生徒はそれを知っていたわ。
 でもみんなは彼女を叱らなかった。
 みんなは彼女に従ったわ。
 彼女は先生にうそをついたわ。
 先生は彼女を信じたの。

 私は病気になったわ。
 自分の腕を傷つけたの。精神病院に通ったの。
 学校には通わなかったわ。


それはひどい話だね。

 
でも私には大きな夢があるわ。

何の夢があるの?

 
ごめん、言わないわよ。
 でも昨日少しだけ叶ったわ。
 明日は明るく晴れるかな?


気持ちよく晴れるだろうね。


Manami
ハロ英 Ver.2 の目次  英語のページ
Top
商用目的での利用を固く禁じます。