| ず |
「ねたき。いはざらましものを。」とくやしがるうちに、（土佐日記・二月七日）
（「残念だ。（このような歌を）詠まなければよかったなあ。」とくやしがっているうちに、）
|
［未然］ |
「かへりごとせずはおぼつかなかりなむ」とて、（堤中納言物語・虫めづる姫君）
（「返事をしないと、相手は待ち遠しく思っているでしょう。」と言って、）
|
［連用］ |
こちごちしき人にて、かうやうのこと、さらに知らざりけり。（土佐日記・二月七日）
（無風流な人であったので、このような（和歌を詠む）ことはよりわからなかった。）
|
［連用］ |
忘れがたく、くちをしきことおほかれど、えつくさず。（土佐日記・二月一六日）
（忘れたくても忘れられない、心残りなことは多いが、（その全てを）書き尽くすことができない。）
|
［終止］ |
京には見えぬ鳥なれば、みな人見知らず［終止］。（伊勢物語・九段）
（都の京では見られない鳥なので、みなだれも見知っていない。）
|
［連体］ |
金はすぐれたれども、鉄の益多きにしかざるがごとし。（徒然草・一二二段）
（金は優れているけれど、鉄の効用の多さには及ばないのと同じようなものである。）
|
［連体］ |
海賊は夜あるきせざなりと聞きて、（土佐日記・一月三〇日）
（海賊は夜に行動することはしないと聞いたので、） ［ざるなり→ざんなり→ざなり］
|
［連体］ |
伊豆の国の流人、前兵衛佐頼朝が首を見ざりつるこそ安からね。（平家物語・入道死去）
（伊豆の国の流人、前兵衛佐頼朝の首を見なかったこと、これこそ残念なことだ。）
|
［已然］ |
魚は水に飽かず。魚にあらざれば、その心を知らず。（方丈記）
（魚は水に飽きない。それは魚でなければ、その気持ちはわからない。）
|
［已然］ |
道の人、これを聞きて思ひいさめて、われを打たしめざれ。（今昔物語・一二−一三）
（道を歩いている人よ、痛がる私の声を聞いて、私を打つ人がこれ以上打たないようにしておくれ。） |
［命令］ |
