■ Hello School 英語 (ハロ英 Ver.2) Lesson 23 関係代名詞 Part.2 日本語訳  ■
インターネット上で中学校・高校の英語を勉強できるよ。
[Part.2]

Sukuo
やあ、はろ美とまな美。
本を読んでレポートを書かなくちゃいけないんだ。
これが先生が推薦するリストだよ。

 「人間失格」、「地獄変」、…
 ほとんどのタイトルを知ってるけど、これらの物語を読んだことはないわ。

何を読んだらいいのか分からないよ。

 芥川龍之助はどうなの?
 彼によって書かれた物語は短いよ。

 彼の話は短いと聞いたけど、難しい表現があるよ。
 感情の表現を読むのは難しいようだね。
 それが彼の作品の価値だけどね。

僕は読んでも彼の表現を理解できないと思う。
太宰治はどうなのかなぁ?

 太宰治や夏目漱石の小説は誰もが知っているけど、内容は難しいよ。
 時代背景がわからないから、それを読むことができないと思う。

僕は推理小説を読むのが好きだなぁ。
それはリストにないね。

 芥川が書いた「藪の中」はいいと思うよ。
 それは謎めいた話よ。
 もちろん内容は難しいけどね。

Haromi



Manam
ハロ英 Ver.2 の目次  英語のページ
Top
商用目的での利用を固く禁じます。